-
1 birgəyaşayış
сущ. общежитие (совместное существование, общественный быт; нормы и уклад общественной жизни). Birgəyaşayış normaları нормы общежития, birgəyaşayış qaydaları правила общежития -
2 быраабыла
в разн. знач. правило; таба суруйуу быраабылата правило правописания; уулуссаҕа сылдьыы быраабылата правила уличного движения; бииргэ олоруу быраабылата правила общежития. -
3 общежитие
с1) Wohnheim n2) ( общественный быт) Gemeinschaftsleben nправила общежития — Regeln f pl des Gemeinschaftslebens -
4 общежитие
общежитие с 1. Wohnheim n 1a студенческое общежитие Studenten(wohn)heim n 2. (общественный быт) Gemeinschaftsleben n 1 правила общежития Regeln f pl des Gemeinschaftslebens -
5 social
1. adj ( fém - sociale)1) социальный; общественныйsciences sociales — общественные, социальные науки2) социальный; относящийся к положению трудящихся; направленный на улучшение положения трудящихсяjustice sociale — социальная, общественная справедливостьmesures sociales — социальные меры; меры, касающиеся положения трудящихся3) уст. общительный; благоприятный для жизни в обществе4) светскийconventions sociales — условности; правила общежития5) коммерческий; относящийся к акционерному обществу, к фирме2. mсоциальное; социальная проблематика3. m аргодруг, дружок -
6 convenzione
f1) конвенция; договор, соглашениеconvenzione per evitare la doppia imposizione банк. — межгосударственное соглашение против двойного налогообложения2) ист. конвент3) условность; приличиеconvenzioni sociali — правила общежития; условностиdi convenzione — требуемый приличиями; принятый•Syn: -
7 convenzione
convenzióne f 1) конвенция convenzione sull'obbligo di oculatezza banc -- конвенция по банковскому секрету convenzione per evitare la doppia imposizione banc -- межгосударственное соглашение против двойного налогообложения 2) st конвент 3) условность; приличие convenzioni sociali -- правила общежития; условности convenzioni teatrali -- театральные условности di convenzione -- требуемый приличиями; принятый -
8 convenzione
convenzióne f 1) конвенция convenzione sull'obbligo di oculatezza banc — конвенция по банковскому секрету convenzione per evitare la doppia imposizione banc — межгосударственное соглашение против двойного налогообложения 2) st конвент 3) условность; приличие convenzioni sociali — правила общежития; условности convenzioni teatrali — театральные условности di convenzione — требуемый приличиями; принятый -
9 Regeln des Gemeinschaftslebens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Regeln des Gemeinschaftslebens
-
10 Regeln des Zusammenlebens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Regeln des Zusammenlebens
-
11 convenção
f1) соглашение, договор, конвенция2) pl статьи соглашения, договора3) условностьconvenções sociais — условности; правила общежития
4)Convenção — ист Конвент
-
12 normas de convivencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > normas de convivencia
-
13 reglas de convivencia
сущ.общ. правила общежитияИспанско-русский универсальный словарь > reglas de convivencia
-
14 conventions socies
сущ.общ. правила общежития, условностиФранцузско-русский универсальный словарь > conventions socies
-
15 convenzioni sociali
сущ.общ. правила общежития, условностиИтальяно-русский универсальный словарь > convenzioni sociali
-
16 convenzione
f.1.1) (accordo) договор (m.), соглашение (n.)2) (assemblea) конвенция3) (pl.) условности, приличияconvenzioni sociali — a) правила общежития; b) условности (приличия)
2.•◆
Convenzione di Ginevra — Женевская конвенция -
17 rules of socialist community life
1) Общая лексика: правила социалистического общежития2) Юридический термин: правило социалистического общежитияУниверсальный англо-русский словарь > rules of socialist community life
-
18 Regeln des sozialistischen Gemeinschaftslebens
сущ.юр. нормы социалистического общежития, правила социалистического общежитияУниверсальный немецко-русский словарь > Regeln des sozialistischen Gemeinschaftslebens
-
19 rules of life in the socialist community
юр.Н.П. правила социалистического общежитияУниверсальный англо-русский словарь > rules of life in the socialist community
-
20 rules of the socialist way of life
Политика: правила социалистического общежитияУниверсальный англо-русский словарь > rules of the socialist way of life
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Правила общежития — 1) в широком смысле система социальных норм, регулирующих поведение людей как членов общества, социальные связи и отношения, складывающиеся во всех сферах их жизнедеятельности. В соответствии с особенностями, назначением, способами обеспечения… … Теория государства и права в схемах и определениях
ОБЩЕЖИТИЯ — ОБЩЕЖИТИЯ, помещения для совместного проживания б. или м. значительной группы людей, связанных общими интересами или работой. Проживание в О. может быть как в отдельных для каждого комнатах, так и в общих спальнях, причем основное различие О. от… … Большая медицинская энциклопедия
ПРАВИЛА СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ОБЩЕЖИТИЯ — – в широком смысле этого термина – все социальные нормы, регулирующие взаимоотношения членов социалистического общества в соответствии с установившимися в нём передовыми взглядами. В этом смысле П. с. о. охватывают как правила, закреплённые в… … Советский юридический словарь
ПРАВИЛА СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ОБЩЕЖИТИЯ — нормы поведения людей в социалистическом об ве, регулирующие их повседневную жизнедеятельность и взаимоотношения во всех сферах Общественного бытия (в труде, быту и пр.). Определяются характером социалистического строя и вытекающей из него… … Словарь по этике
ПРАВИЛА — 1) установленные нормативными правовыми актами или отраженные в иных социальных нормах (обычаях, традициях и др.) возможности, рамки, условия поведения участников тех или иных общественных отношений. Иногда категория правила вводится в стране как … Энциклопедический словарь конституционного права
Правила социалистического общежития — в СССР социальные нормы, регулирующие поведение членов социалистического общества и направленные на создание общественного порядка, организованности и дисциплины. В широком смысле П. с. о. охватывают все социальные нормы социалистического … Большая советская энциклопедия
Правила и нормы технической эксплуатации жилищного фонда — (см.: Техническая эксплуатация жилищного фонда. Жилищный фонд подлежит государственному учету в порядке, установленном Правительством РФ. Постановление Правительства РФ от 13 октября 1997 года N 1301 О государственном учете жилищного фонда в… … Жилищная энциклопедия
ТСН 12-319-2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Рязанской области — Терминология ТСН 12 319 2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Рязанской области: Архитектурно планировочное задание (АПЗ) комплекс требований к назначению, основным параметрам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-318-2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов. Амурская область — Терминология ТСН 12 318 2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов. Амурская область: 8 Вариант А (для всех объектов, кроме жилых домов) Предъявленный исполнителем работ к приемке (наименование объекта) имеет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общежитие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? общежития, чему? общежитию, (вижу) что? общежитие, чем? общежитием, о чём? об общежитии; мн. что? общежития, (нет) чего? общежитий, чему? общежитиям, (вижу) что? общежития, чем? общежитиями, о … Толковый словарь Дмитриева
КОММУНИЗМ — 1) утопическая концепция, отстаивающая возможность или даже необходимость построения в обозримом будущем совершенного общества, исключающего частную собственность, тяжелый, монотонный труд и неравенство людей; 2) будущее, совершенное в указанных… … Философская энциклопедия